នៅថ្ងៃទី១១ ខែឧសភា ឆ្នាំ២០១៦ ចាប់ពីម៉ោង៨:៣០ព្រឹក នៅទីស្តីការក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ មានប្រារព្ធពិធីបើកសន្និបាតបូកសរុបការងារកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ដោយមានការអញ្ជើញចូលរួមពីថ្នាក់ដឹកនាំ និងមន្ត្រីរាជការគ្រប់ជាន់ថ្នាក់នៃក្រសួង តំណាងអាជ្ញាធរថ្នាក់ក្រោមជាតិ តំណាងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងវិស័យឯកជន ជាច្រើនរូប ក្នុងបរិយាកាសកុះករ និងស្មារតីទទួលខុសត្រូវខ្ពស់។ ជាកិច្ចចាប់ផ្តើម ឯកឧត្តម វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ បានថ្លែងស្វាគមន៍ចំពោះវត្តមានឯកឧត្តម លោកជំទាវ ឧកញ៉ា លោក លោកស្រី និងនាងកញ្ញាជាភ្ញៀវកិត្តិយសទាំងអស់ ដែលបានអញ្ចើញចូលរួមក្នុងសន្និបាតកសិកម្មនេះ ជាការឆ្លុះបញ្ចាំងនូវស្មារតីសហប្រតិបត្តិការខ្ពស់ និងការផ្សារភ្ជាប់នូវទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធរវាងក្រសួង ស្ថាប័ន អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្ម ហើយក៏ជាការផ្តល់នូវឱកាសដល់សន្និបាតធ្វើការពិភាក្សាបានទូលំទូលាយ និងស៊ីជម្រៅលើបញ្ហាប្រឈម កាលានុវត្តភាព និងវិធានការអនុវត្តនាពេលខាងមុខ ក្នុងការជំរុញកិច្ចអភិវឌ្ឍន៍វិស័យកសិកម្មកម្ពុជា។ ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្ត្រីក៏បានឆ្លៀតឱកាសនោះជម្រាបជូនអង្គភាពសន្និបាតពីលទ្ធផលសម្រេចបានលើការងារកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ក្នុងឆ្នាំ២០១៥-២០១៦កន្លងមក ព្រមទាំងបានចូលរួមផ្តល់នូវគំនិតមួយចំនួនសម្រាប់ជាទុនដល់អង្គសន្និបាតធ្វើជាមូលដ្ឋានបន្ថែមក្នុងកិច្ចពិភាក្សានៃសន្និបាតនាពេលខាងមុខ ( សូមមេត្តាអានអត្ថបទ “សុន្ទរកថា ឯកឧត្តម វេង សាខុន រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ថ្លែងក្នុងពិធីបើកសន្និបាតបូកសរុបការងារកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ ឆ្នាំ២០១៥-២០១៦ និងលើកទិសដៅឆ្នាំ២០១៦-២០១៧” ជូនភ្ជាប់)។ On May 11, 2016 from 8:30AM at the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF), an Annual MAFF’s Conference was held under the chairmanship of H.E. Veng Sakhon, Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, with the participants from the management of MAFF and all levels of MAFF’s officials, representatives of provincial authorities, MAFF’s Development Partners, and Private Sector. This overwhelming participation reflected the spirit of close cooperation and linkage among relevant government’s ministries, institutions and local authorities, the private sector, as well as the Development Partners in the agriculture sector, and provided an opportunity for the Conference to comprehensively and deeply discuss on the challenges, opportunities and actions to be taken for promoting agricultural development in Cambodia. After expressing his warm welcome, H.E. Minister of MAFF also took the opportunity to inform the Conference’s participants on the MAFF’s achievements obtained during 2015-2016, and shared his comments for the Conference to consider as inputs for discussion in the next item of the Conference’s agenda (please, refer to the Speech of H.E. Veng Sakhon, Minister of MAFF, delivered on the Opening of MAFF’s Annual Conference, attached currently available in Khmer version.)
